剧情简介
本·维特利导演表示，作为一部国际合作电影，在创作的过程中，针对文化交流进行了大量的沟通。本·维特利导演还分享到，主演吴京也会提前过一遍为他角色所写的中文台词，提出一些修改建议，确保电影里的中文自然、生动，符合中国人说话的习惯与文化特征。粤语作为汉语的七大方言之一，保留了很多古汉语特征，所以被称为“古汉语活化石”之一，也因此粤语区的观众对于充满诗韵风华的《长安三万里》有着天然的喜爱。为了回馈观众的支持，电影主创认真准备，开场时的粤语问好虽然不是十分完美，但诚恳的态度赢得阵阵掌声。
猜你喜欢
周榜单