一部国外的经典电影能否成功实现民族化改编,甚至再造经典,重点不在于影片中民族元素的数量,而在于能否运用本民族的表达方式塑造人物,真正让角色变得立体鲜活。要让民族元素有机服务于民族表达,以独特的民族情感实现作品和观众之间的共鸣,如此,才能产生更多经得起时间考验的优质文艺作品。著名游戏《战争机器》改编的真人电影定下编剧:乔·斯派茨(《沙丘》)。此前网飞拿下了游戏的影视版权,宣布打造一部真人电影和一部成人动画剧集,后续也可能有更多项目,其他阵容未宣布。好莱坞多年来尝试影视化此项目,新线于2007年拿下版权,最终未能开发成形。2009年,伦·怀斯曼(《黑夜传说》)被制片人威克·戈弗雷请来写剧本,没有后续。2016年,环球接手运作,肖恩·萨莱诺编剧,也没下文。
Copyright (c) 2018-2023